Tłumaczenia dla hasła „languette“ w francusko » polski słowniku

languette [lɑ̃gɛt] RZ. r.ż. (d'une chaussure)

languette

języczek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existe souvent un dispositif destiné à provoquer le repliement de la béquille en roulant, par exemple une languette de caoutchouc qui dépasse.

fr.wikipedia.org

Il en va de même avec les personnages et leurs tenues constituées de toges et de chaussures à languettes.

fr.wikipedia.org

De couleur rouge et blanche, munies de languettes pendues à la verticale et de diodes lumineuses, elles seront bien visibles lorsqu’elles s’abaisseront.

fr.wikipedia.org

En menuiserie, l'assemblage à rainure et languette désigne un assemblage utilisé pour joindre des planches dans leur longueur sur leurs champs par embrèvement.

fr.wikipedia.org

Languette : pièce en métal productrice du son, qui bat contre la rigole dans les jeux d'anche.

fr.wikipedia.org

Éclairage, peut être fixé sur le porte-bagages, ou provisoirement par un joint torique à languette, une sangle, etc.

fr.wikipedia.org

En facture d'instruments de musique, languette désigne une lame mobile engendrant le son par ses vibrations ou celle d'une corde sur laquelle elle agit.

fr.wikipedia.org

Sur ces languettes repose le plancher, chauffé par la chaleur rayonnante à partir des conduits.

fr.wikipedia.org

Les dernières séries sont munies d'une languette, en tirant la languette une image s'affiche perpendiculairement au flippo.

fr.wikipedia.org

Les fleurons périphériques se présentent sous la forme de longues et fines languettes.

fr.wikipedia.org