Tłumaczenia dla hasła „ligament“ w francusko » hiszpański słowniku

ligament [ligamɑ̃] RZ. m ANAT

ligament

ligamento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Touché à un ligament de la cheville en juillet, il est absent durant trois mois.

fr.wikipedia.org

Alors qu'elle s'est rapidement imposée dans l'effectif parisien, sa saison s'arrête en décembre, victime d'une lésion du ligament croisé antérieur du genou droit.

fr.wikipedia.org

L'atteinte des ligaments et tendons doit également être recherchée.

fr.wikipedia.org

Elle peut être favorisée par une trop grande élasticité des ligaments, appelée hyperlaxité.

fr.wikipedia.org

Le traitement est chirurgical et consiste à raccourcir les ligaments ronds.

fr.wikipedia.org

Le muscle supra-épineux passe sous le ligament coraco-acromial (aussi appelé ligament acromio-coracoïdien) et adhère à la face supérieure de la capsule articulaire glénoïdale.

fr.wikipedia.org

Entre la stimulation (coup sur le ligament rotulien) et la réaction (extension de la jambe), il s'est écoulé moins de 40 millisecondes.

fr.wikipedia.org

Ce muscle est destiné à rigidifier les ligaments vocaux et les muscles vocaux.

fr.wikipedia.org

En octobre 2016, il subit une rupture des ligaments croisés au genou droit.

fr.wikipedia.org

Elle doit être opérée du ligament croisé antérieur et immobilisée pendant quatre semaines.

fr.wikipedia.org