Tłumaczenia dla hasła „lueur“ w francusko » hiszpański słowniku

lueur [lɥœʀ] RZ. f

lueur

resplandor m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En bref, on assiste ici à la descente aux enfers du personnage qui trouvera une lueur d'espoir là où elle s'y attendait le moins.

fr.wikipedia.org

Il y a une lueur d’espoir dans l’ombre.

fr.wikipedia.org

Parfois de douces et tendres lumières étaient traversées de phosphorescentes et cruelles lueurs.

fr.wikipedia.org

La vidéo commence avec la lueur des bougies en provenance de l'auditoire.

fr.wikipedia.org

Ses romans captivants, narrent souvent des poursuites d'individus, de preuves, de réponses ou d'absolu et reflètent toujours quelques lueurs d'optimisme.

fr.wikipedia.org

À cette occasion a été organisée une mascarade qui sera la dernière lueur du Carnaval romain.

fr.wikipedia.org

Un rapport a montré qu'un spécimen fraîchement capturé luisait d'une lueur verdâtre.

fr.wikipedia.org

Il est dit être devenu aveugle pour avoir fait la fête le jour et avoir peint seulement la nuit à la lueur d'une bougie.

fr.wikipedia.org

Le feu est un feu froid, une lueur, et il ne brûle pas.

fr.wikipedia.org

Leurs yeux luisent d'une lueur orange quand ils sont excités.

fr.wikipedia.org