Tłumaczenia dla hasła „métallique“ w hiszpańsko » francuski słowniku

metálico

métallique tb fig

alambrera (ventana)

toile f métallique

estropajo

éponge f métallique

Tłumaczenia dla hasła „métallique“ w francusko » hiszpański słowniku

treillage métallique

cerca f metálica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le recuit d'une pièce métallique ou d'un matériau est un procédé correspondant à un cycle de chauffage.

fr.wikipedia.org

Ce biplace côte à côte, entièrement métallique, motorisé par 150 à 180 ch, a été construit à des dizaines d'exemplaires dans le monde.

fr.wikipedia.org

Les parties concernées étaient généralement pré-moulées, sans doute à partir de matrices métalliques, collés une fois durcies.

fr.wikipedia.org

Le problème fut résolu en plaçant la poudre dans un tube métallique central ou bien dans un logement séparé à l'intérieur de l'obus.

fr.wikipedia.org

Les balais sont composés d'un manche et d'un faisceau de brins, le plus souvent métalliques mais les brins peuvent aussi être en plastique.

fr.wikipedia.org

Pour les vitrages réfléchissants, il dépend aussi du type d'oxyde métallique utilisé.

fr.wikipedia.org

Le hangar métallique actuel de 3 000 m a été construit vers 1936.

fr.wikipedia.org

Le sampot (ou charabap) est un type de tissu tissé avec deux fils de soie contrastés ainsi qu'avec un fil métallique (couleur or ou argent).

fr.wikipedia.org

Cette technique consiste à fondre de la poudre métallique avec un laser par couches successives.

fr.wikipedia.org

Ce sont des éléments métalliques enfouis sous la muqueuse et reposant au contact de l'os maxillaire ou mandibulaire.

fr.wikipedia.org