Tłumaczenia dla hasła „météo“ w francusko » hiszpański słowniku

météo [meteo] RZ. f

météo

meteorología f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La météo est bonne vers le sommet et il reste 90 mètres d'altitude à parcourir en 2 ou 3 heures de marche estimée.

fr.wikipedia.org

Comme tous les spectacles se déroulant en plein air, le déroulement de la corrida dépend pour partie de la météo.

fr.wikipedia.org

Les fréquences térahertz sont utilisées de la même façon que les infra-rouges, en radioastronomie, en radiométrie planétaire et en sondage météo.

fr.wikipedia.org

Après cette journée, le calendrier de la fin du premier tour se retrouve décousu par les caprices de la météo.

fr.wikipedia.org

Les missions se succèdent à un rythme effréné, souvent sous une météo déplorable.

fr.wikipedia.org

Cette météo pollinique est elle-même utilisée pour l'aide à la prévention, au diagnostic et au traitement de certaines allergies (pollinoses).

fr.wikipedia.org

Avantages : les aléas de la météo n'affectent pas la position.

fr.wikipedia.org

Au matin du 22, la météo se fait plus clémente.

fr.wikipedia.org

L’enquête a conclu à des manquements graves de l’équipage et du contrôle au sol, combinés à une météo défavorable.

fr.wikipedia.org

En particulier, il n'y a ni service anti-incendie, ni bâtiment assurant l'accueil des passagers ou du fret ni service de douanes ou d'information météo.

fr.wikipedia.org