Tłumaczenia dla hasła „malhonnêteté“ w francusko » hiszpański słowniku

malhonnêteté [-te] RZ. f

malhonnêteté

deshonestidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Fréquenter de trop près les milieux d'argent, c'est être perpétuellement invité à adopter soi-même la malhonnêteté pour y répondre.

fr.wikipedia.org

Dans tout son royaume, la malhonnêteté et le vol régnaient.

fr.wikipedia.org

En outre, ils devaient éviter la malhonnêteté et le recours à de fausses mesures.

fr.wikipedia.org

C'est un acte de malveillance et de malhonnêteté intellectuelle de vouloir associer birago diop à kama sywor kamanda.

fr.wikipedia.org

Être riche est, dans l’opinion générale, une présomption en faveur de la malhonnêteté : l’origine d’une fortune est a priori suspectée.

fr.wikipedia.org

Le label est accusé de négliger les talents du groupe et de la malhonnêteté financière.

fr.wikipedia.org

Le sordide, la malhonnêteté, le sulfureux, le tapageur ne l’intéresse pas.

fr.wikipedia.org

Elle va voir son fils et lui explique que tout ce qu'elle lui a enseigné sur l'agressivité, la malhonnêteté était mal.

fr.wikipedia.org

Jensen dénonce ce qu’il appelle la haine, la malhonnêteté et l’effet destructeur dans la culture industrialisée contemporaine.

fr.wikipedia.org

Le dol est une tromperie, une malhonnêteté et que cette tromperie est nécessaire pour caractériser le dol.

fr.wikipedia.org