Tłumaczenia dla hasła „manchette“ w francusko » hiszpański słowniku

manchette [mɑ̃ʃɛt] RZ. f

manchette

puño m

manchette (journal)

titular m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des accotoirs (bras) : qui peuvent être ajourés ou garnis, comportant ou non des manchettes.

fr.wikipedia.org

Les figures postérieures ont perdu les manchettes blanches et ensuite les sangles bleues.

fr.wikipedia.org

La manchette urétrale se regonfle alors automatiquement pour permettre au patient de retrouver une continence.

fr.wikipedia.org

Les oreilles, de part et d'autre de la manchette (parfois on trouve une seule oreille).

fr.wikipedia.org

Pour ses 50 ans, il change sa tenue de scène, délaisant son blouson en cuir pour une chemise à boutons de manchette et une redingote.

fr.wikipedia.org

La tête est protégée par un masque conducteur et le poignet et la moitié de l’avant bras d’une manchette elle aussi conductrice.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'ajouter un adhésif antidérapant sur la manchette.

fr.wikipedia.org

Les gaines de type 12/16 avec manchette permettent une réinjection de toutes les manchettes en même temps (dite globale).

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, la manchette est en général étalonnée sur banc en usine avant installation sur le terrain.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de fournir une manchette de mesure directement équipée de sondes.

fr.wikipedia.org