Tłumaczenia dla hasła „marquant“ w francusko » hiszpański słowniku

marquer [maʀke]

marquer (endroit, personnalité)

marcar

marquer (écrire)

anotar

marquer (draps, vêtement)

poner une marca

marquer (baromètre, montre)

señalar, acusar

marquer (révéler)

indicar, señalar

marquer (accentuer)

destacar

marquer un but

marcar un gol

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus, il intervient aussi bien dans le domaine militaire que technique et industriel, marquant de sa patte des choix dont certains se révèlent désastreux.

fr.wikipedia.org

Plus encore, cette architecture est révélatrice d'une histoire tumultueuse, d'un passé industriel marquant et d'un développement économique impressionnant.

fr.wikipedia.org

Jacksonville répond en marquant une minute plus tard.

fr.wikipedia.org

Il a disputé la coupe du monde 1999, et a gagné la petite finale en marquant 11 points.

fr.wikipedia.org

Il y joue 75 matchs en 4 saisons, marquant 14 buts.

fr.wikipedia.org

Entre 2009 et 2017, il participe aux différents championnats régionaux et nationaux avec son équipe, disputant 135 matchs et marquant 1 109 points.

fr.wikipedia.org

À partir de 1981, il ne trouve plus de grands rôles marquants au cinéma.

fr.wikipedia.org

En 1978-79, il dispute 60 matches pour la franchise californienne marquant en moyenne 17,3 points par match.

fr.wikipedia.org

Entre 1964 et 1975, il joue dans 265 matchs de championnat, marquant 123 buts.

fr.wikipedia.org

John reste à ce poste pendant deux saisons, marquant six touchdowns en 1977 et quatre en 1978.

fr.wikipedia.org