Tłumaczenia dla hasła „maximum“ w francusko » hiszpański słowniku

I . maximum <r.ż./sg, r.m./l.mn. et r.ż./l.mn. maxima> [maksimɔm] PRZYM.

maximum

máximo, -a

II . maximum [maksimɔm] RZ. m

maximum

máximo m

maximum

lo máximo

atteindre son maximum

alcanzar su punto máximo

au maximum (tout au plus)

como máximo

Przykładowe zdania ze słowem maximum

au maximum (tout au plus)

como máximo

atteindre son maximum

alcanzar su punto máximo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les joueurs peuvent avoir 4 points d'armure au maximum et réapparaissent avec seulement 2 points d'armure.

fr.wikipedia.org

Le meilleur algorithme utilise au maximum 5 coupes.

fr.wikipedia.org

Le pont existe toujours, permettant la traversée de quatre personnes au maximum.

fr.wikipedia.org

En 2008, après sa rénovation, il n'accueille que 80 000 passagers, soit 16 % de son taux d'exploitation maximum.

fr.wikipedia.org

Ces écarts maximum peuvent survenir à tout moment au cours de la période de 3 heures.

fr.wikipedia.org

L'écriture est dense, de manière à inclure le maximum de chants et la reliure solide pour supporter un usage intensif.

fr.wikipedia.org

Seulement sur scène est engagé à en donner le maximum.

fr.wikipedia.org

Les différentes espèces mesurent environ 1 centimètre en large comme en long, au maximum 2 centimètres.

fr.wikipedia.org

Elle est basée sur une prise de décision en connaissance du maximum de données et en sauvegardant le maximum d'options.

fr.wikipedia.org

Un total de vingt-huit patineurs de vitesse pourrait être admissible à cette distance, avec un maximum de trois patineurs par pays.

fr.wikipedia.org