Tłumaczenia dla hasła „non-sens“ w francusko » hiszpański słowniku

non-sens <pl inv> [nõsɑ̃s] RZ. m

non-sens (absurdité)

disparate m

non-sens (texte)

absurdo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le non-sens me paraît même la seule chose haïssable en ce monde, et j'y vois une source de mal.

fr.wikipedia.org

Les mutations faux-sens et les mutations non-sens sont des exemples de mutations ponctuelles, susceptibles de provoquer des maladies génétiques telles que, respectivement, la drépanocytose et la thalassémie.

fr.wikipedia.org

Ses collègues voient cela comme un « non-sens supérieur ».

fr.wikipedia.org

Les ingrédients caractéristiques en sont les répliques basées sur le non-sens ainsi que des numéros musicaux délirants.

fr.wikipedia.org

Le fort contraste met ainsi l'accent sur l'absurdité et le non-sens de la guerre.

fr.wikipedia.org

Ses écrits développent le non-sens et renouvellent les formes humoristiques des années 1960 et 1970.

fr.wikipedia.org

Tout lecteur, avec plus ou moins d’effort, cherche du sens au-delà de ce qui relève au premier abord du non-sens.

fr.wikipedia.org

Bien que du point de vue de la théorie de la couleur il s'agisse d'un non-sens complet, une réelle différence est observée dans la pratique.

fr.wikipedia.org

Il y pousse à l'extrême le non-sens et le sentiment de l'absurde.

fr.wikipedia.org

Croire à ce qui l’emportera du non-sens ou du sens est une question de tempérament [...].

fr.wikipedia.org