Tłumaczenia dla hasła „onctueuse“ w francusko » hiszpański słowniku

onctueux [õktɥø] PRZYM., onctueuse [-øz]

onctueux

untuoso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les alginates donnent une texture onctueuse à nombre d'aliments tels que les crèmes glacées.

fr.wikipedia.org

La bière est une red ale faisant un peu de mousse en surface, avec une texture onctueuse et un goût un peu amer et complexe.

fr.wikipedia.org

L’appareil mammaire est très développé et recouvert d’une peau fine et onctueuse, laissant apparaître à sa surface des veines fortes et sinueuses.

fr.wikipedia.org

Il se présente avec une pâte onctueuse de couleur crème.

fr.wikipedia.org

De forme carrée, la pâte aux grains liés est souple et onctueuse et son centre crayeux.

fr.wikipedia.org

Semence blanche, qui cuite dans de l'huile, donne une substance onctueuse, qui est utilisée pour s'oindre le corps, par les jeunes filles.

fr.wikipedia.org

L'assèchement augmente le ratio gras:maigre, rendant la viande paradoxalement plus onctueuse en bouche.

fr.wikipedia.org

Cette sauce onctueuse servira d'accompagnement pour une entrecôte, du gibier ou des volailles, mais aussi à toutes sortes de poissons.

fr.wikipedia.org

Ils sont caractérisés par une pâte onctueuse (à coulante à pleine maturation du fromage).

fr.wikipedia.org

Sa technique consiste à laisser tourner le broyeur contenant le chocolat pendant longtemps afin de rendre la pâte de cacao plus onctueuse.

fr.wikipedia.org