Tłumaczenia dla hasła „ouvragée“ w francusko » hiszpański słowniku

ouvragé [uvʀaʒe] PRZYM., ouvragée

ouvragé

labrado, -a, calado, -a

ouvrage [-aʒ] RZ. m

ouvrage

obra f

ouvrage

labor f

gros ouvrage ARCH

edificio m sin revoque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur une étagère ouvragée de bois est posée en haut à gauche, une mitre ornée de perles.

fr.wikipedia.org

Y correspondent 6 voûtes intactes et une rosace finement ouvragée sur le mur oriental.

fr.wikipedia.org

Le premier étage, accessible par un double escalier, est agrémenté d'une galerie dont la balustrade est ouvragée en pierre.

fr.wikipedia.org

À droite de l'autel, une crédence ouvragée ornée de la devise des Bohier.

fr.wikipedia.org

L'originale n'était ni aussi grande ni aussi ouvragée que sa copie.

fr.wikipedia.org

Cette tour était bien ouvragée, haute et coiffée d’un clocher en bois de très belle allure.

fr.wikipedia.org

La mitre est de type polygonal à deux étages ; elle est remarquablement ouvragée.

fr.wikipedia.org

Ce caveau, pourvu de deux entrées, était entouré d’une grille en ferronnerie artistement ouvragée.

fr.wikipedia.org

En façade, un superbe escalier bordé d'une rampe en fer forgé ouvragée se déploie.

fr.wikipedia.org

Une superbe grille ouvragée isole l’ancienne chapelle des galériens.

fr.wikipedia.org