Tłumaczenia dla hasła „partent“ w francusko » hiszpański słowniku

partir [paʀtiʀ]

partir

partir (à, pour para)

partir SPORT

tomar la salida

partir (tache)

salir

partir de qc

partir de a/c

en partant de

partiendo de

à partir de

a partir de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une autre marque d’identification sont les stries fines qui partent du noyau central et s’étendent en direction de la périphérie de la cellule.

fr.wikipedia.org

Le système racinaire est formé d'un pivot duquel partent des racines horizontales pourvues de nombreuses nodosités.

fr.wikipedia.org

Le 13 juillet, les éclaireurs nordistes partent en reconnaissance.

fr.wikipedia.org

A l'origine, c'est un relais de poste d'où les diligences partent vers l'ouest.

fr.wikipedia.org

De cette partie sommitale partent des cours d’eau qui créent un modelé contrasté.

fr.wikipedia.org

Pour les trois héros qui partent à son secours, sans peur et pleins d'abnégation, le combat se veut une quête de justice.

fr.wikipedia.org

Bouleversant toutes les règles, ils partent en lune de miel et comptent s'unir à leur retour.

fr.wikipedia.org

Dans la saison 3, ils partent faire le tour du monde avec leurs enfants, causant leur absence totale de la saison.

fr.wikipedia.org

Ils vont s’annihiler l’un l’autre en libérant deux photons gamma qui partent dans des directions opposées.

fr.wikipedia.org

Ils partent tous les trois pour l’Inde.

fr.wikipedia.org