Tłumaczenia dla hasła „partisan“ w francusko » hiszpański słowniku

partisan [paʀtizɑ̃] RZ. m , partisane [-an] RZ. f

partisan

partidario, -a m, f

partisan MIL

guerrillero, -a m, f

être partisan de qc

ser partidario de a/c

Przykładowe zdania ze słowem partisan

être partisan de qc

ser partidario de a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces derniers pendaient en public ceux qu'ils considéraient comme partisans.

fr.wikipedia.org

Pour les partisans des politiques de partage du travail, l'effet d'arbitrage est plutôt positif puisqu'il permet de lutter contre le chômage.

fr.wikipedia.org

Les unités de partisans furent incluses dans le développement d'une stratégie d'ensemble peu de temps après, et un soutien centralisé, organisationnel et logistique fut installé.

fr.wikipedia.org

On a pu considérer, pour cette raison, qu'il en était aussi le partisan.

fr.wikipedia.org

Partisan de la monarchie, il démissionne de ses fonctions en septembre 1793.

fr.wikipedia.org

L'indigénat est ensuite partiellement aboli par un nouveau texte du 6 janvier 1903, apparemment sous l'influence des partisans de l'assimilation des indigènes.

fr.wikipedia.org

L'idée d'une « fausse défaite » servira de terreau aux partisans de la revanche et à la montée du nazisme.

fr.wikipedia.org

Ses partisans lui ont creusé et consacré cette tombe.

fr.wikipedia.org

Mais suite aux instances de ses partisans, il décida de créer un parti politique qui représenterait les intérêts des travailleurs.

fr.wikipedia.org

Les partisans de ce libertarianisme souhaitent une plus grande liberté personnelle.

fr.wikipedia.org