Tłumaczenia dla hasła „pathologique“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

patológico

pathologique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces trois fonctions pourraient virer au pathologique et c'est pourquoi un équilibre entre elles est nécessaire.

fr.wikipedia.org

Le strabisme est l'expression d'un équilibre pathologique des couples agissant sur le globe oculaire.

fr.wikipedia.org

Les interactions forment une sorte de système pathologique où les comportements se répètent sans cesse et font redondance.

fr.wikipedia.org

De telles théories sont pathologiques : on n'en rencontre pas parmi les théories mathématiques usuelles.

fr.wikipedia.org

L'onirisme est une activité mentale pathologique, faite de visions de scènes animées semblables au rêve.

fr.wikipedia.org

Ces tendances, malgré le conscient, continuent souvent à mener une activité perturbatrice (c'est le « retour du refoulé » de la psychanalyse) qui est souvent pathologique.

fr.wikipedia.org

Ce caractère acquis peut également avoir une origine pathologique (hyperplasie congénitale des surrénales, syndrome d'insensibilité aux androgènes).

fr.wikipedia.org

En sciences fondamentales : anatomie, anatomie pathologique, biochimie, biologie clinique, biophysique, hémobiologie, histo-embryologie, immunologie, microbiologie, parasitologie, physiologie.

fr.wikipedia.org

Ce théorème est reconnu comme le meilleur outil permettant de produire contre-exemples et cas pathologiques.

fr.wikipedia.org

Dans sa forme pathologique, le perfectionnisme peut s'avérer très dommageable.

fr.wikipedia.org