Tłumaczenia dla hasła „perche“ w francusko » hiszpański słowniku

perche [pɛʀʃ] RZ. f

1. perche ZO :

perche

perca f

2. perche (bois, métal):

perche

vara f

perche

barra f

I . percher [-e]

(se) percher (oiseau)

posarse

II . percher [-e] CZ. intr fam

percher

vivir, alojarse

Przykładowe zdania ze słowem perche

saut à la perche

salto m con pértiga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celui, porté par le joueur de lyre et la femme portant des vases à offrandes accrochés à une perche qu'elle porte sur ses épaules.

fr.wikipedia.org

Il peut se nourrir de nectar en vol stationnaire comme un oiseau-mouche, mais il se perche la plupart du temps pour se nourrir.

fr.wikipedia.org

Les fractions duodécimales du jugère donnent des unités plus modestes jusqu'au « scrupule » (environ 10 m) qui est le carré de la perche de 10 pieds.

fr.wikipedia.org

Le gardon arrive en tête, suivi par l'ablette et la perche commune.

fr.wikipedia.org

Le serin d’Arabie se perche sur les plantes basses et recherche souvent sa nourriture sur le sol.

fr.wikipedia.org

Le frôlement par les brins est pratiqué par le mâle quand la femelle se perche au-dessous de lui.

fr.wikipedia.org

Les principales espèces qu'on y trouve sont le brochet, la carpe, le chevesne, le gardon, le goujon, la perche, la tanche.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces peuplent les eaux du fleuve : truite, chevesne, vandoise, perche commune, gardon, ablette, barbeau et brochet.

fr.wikipedia.org

Il se perche et se nourrit dans les basses branches des arbres ou se pose au sol pour fourrager dans les feuilles.

fr.wikipedia.org

Les poissons d'origine du lac ne comprenaient que dix espèces: truite, omble chevalier, corégone lavaret, ombre commun, grand brochet, perche commune, lotte, vairon, épinochette et épinoche.

fr.wikipedia.org