Tłumaczenia dla hasła „perversion“ w francusko » hiszpański słowniku

perversion [-ɛʀsjõ] RZ. f

perversion

perversión f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'endoctrinement est une perversion de l'enseignement qui joue sur les préjugés profonds.

fr.wikipedia.org

À cause des clowneries de celui-ci et de la perversion de son père, les rencontres avec ses professeurs sont souvent un désastre.

fr.wikipedia.org

Dans l'attitude de la cour à cette minute apparaît clairement ce qui fait son caractère décadent : la perversion de l'inceste.

fr.wikipedia.org

Suspendus dans le temps, comme figés dans un immédiat sans cesse renouvelé, ils représentent une perversion de la nature à son plus bas degré.

fr.wikipedia.org

Les doctrinaires se chargent alors de malmener le terme d'aristocrate, jusqu'à la perversion du sens originel.

fr.wikipedia.org

Spéculation ignoble, école de perversion, disent les confrères indignés.

fr.wikipedia.org

Ils sont ignobles (adjectif souvent répété), diaboliques, cruels, sadiques, inflexibles, durs comme la pierre... font preuve de bassesse, de perversion, d'ignominie, d'instincts bestiaux...

fr.wikipedia.org

Notre identité est menacée par l’uniformisation culturelle, l’oubli de nos racines et la perversion de nos valeurs.

fr.wikipedia.org

La perversion de vrille a été étudiée à la fois expérimentalement et théoriquement.

fr.wikipedia.org

Aristote souligne que la démocratie est la forme la moins mauvaise de perversion d'un régime politique puisqu'elle reste proche de la république.

fr.wikipedia.org