Tłumaczenia dla hasła „pneumatique“ w francusko » hiszpański słowniku

I . pneumatique [-matik] PRZYM.

pneumatique

neumático, -a

matelas pneumatique

colchón m neumático

II . pneumatique [-matik] RZ. m

pneumatique → pneu

Zobacz też pneu

pneu <pl pneus> [pnø] RZ. m

pneu

neumático m

Przykładowe zdania ze słowem pneumatique

matelas pneumatique

colchón m neumático

canot pneumatique

bote m neumático

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Leurs obligations « sont réparties entre eux au prorata et dans la limite des tonnages de pneumatiques que chacun a mis sur le marché l'année précédente ».

fr.wikipedia.org

Les techniques en viticulture et œnologie ont bien évolué depuis 50 ans (vendange en vert, table de triage, cuve en inox, pressoir électrique puis pneumatique...).

fr.wikipedia.org

La transmission se fait via une boite de vitesses à 4 rapports, embrayage et changement de vitesse électropneumatique, et pneumatique pour l'accélérateur.

fr.wikipedia.org

Selon leur alimentation en énergie, les servomoteurs se divisent par groupes: pneumatiques, hydrauliques et électriques.

fr.wikipedia.org

Mais lors de la course il commet une erreur de jeunesse en changeant de pneumatiques alors qu'il y avait encore de l'eau sur la piste.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir de moteurs à explosion, de moteurs hydrauliques ou de systèmes pneumatiques.

fr.wikipedia.org

Si un véhicule force le passage, ses pneumatiques sont crevés, ce qui le force à s'arrêter.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, l'extraction se fait au marteau-pneumatique, à la tarière et à la mine ou même à la haveuse.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'énergie pneumatique de la décompression peut être réutilisée pour aider la compression : il s'agit une pratique courante dans les applications industrielles.

fr.wikipedia.org

La vendange est directement déversée dans le pressoir, qui est aujourd’hui pneumatique, de sorte que la macération ne dure que le temps du remplissage.

fr.wikipedia.org