Tłumaczenia dla hasła „poursuivre“ w francusko » hiszpański słowniku

poursuivre [-vʀə]

poursuivre

perseguir

poursuivre (pensées, images) fig

perseguir, atormentar

poursuivre JUR

demandar (ante los tribunales)

poursuivre (travail, voyage)

proseguir

poursuivre qc fig

perseguir, buscar a/c

Przykładowe zdania ze słowem poursuivre

poursuivre qc fig

perseguir, buscar a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'accumulation des gibbers se poursuit au gré de l'érosion du plateau et se densifie.

fr.wikipedia.org

Alors enceinte de son deuxième enfant, elle a cessé son activité d'enseignement mais a poursuivi ses recherches.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène géologique, dont l'ancienneté ne dépasserait pas quatre millénaires, se poursuit aujourd'hui et en modifie constamment l'aspect.

fr.wikipedia.org

C'est pendant le dîner pour fêter son diplôme qu'elle annonce ne pas vouloir poursuivre des études supérieures, avec l'intention de continuer sa carrière d'actrice.

fr.wikipedia.org

Un évenement qui démarre le 23 juillet de la même année et qui se poursuit pendant huit mois.

fr.wikipedia.org

Les expériences sur les fluides qui ne nécessitent pas un retour au sol se sont poursuivies dans le module orbital.

fr.wikipedia.org

Si un d'entre eux quittait le domaine sans accord, le seigneur pouvait le faire poursuivre et le punir.

fr.wikipedia.org

En 1996, plus de 1,7 million de dollars avaient déjà été collectés et les efforts se poursuivent à ce jour.

fr.wikipedia.org

L'élaboration de meilleures directives et stratégies pour le suivi des contacts en cas de pandémie se poursuit.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra le club en justice et remportera le procès.

fr.wikipedia.org