Tłumaczenia dla hasła „prochainement“ w francusko » hiszpański słowniku

prochainement [-ɛnmɑ̃] PRZYSŁ.

prochainement

próximamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des rumeurs courent qu'il désire se lancer prochainement, en solo, pour un nouvel album.

fr.wikipedia.org

Le 4 septembre 2006, des vignettes annonçant leur arrivée prochainement.

fr.wikipedia.org

L'une de ses proches, à qui il rend visite, ressent qu'il va mourir très prochainement et lui conseille de « régler ses affaires ».

fr.wikipedia.org

Quelque 800 artistes seront concernés par une autre opération de versement des régularisation de droit prévue prochainement, indique l'office.

fr.wikipedia.org

Il est célibataire mais vit en colocation avec une amie qui va prochainement se marier.

fr.wikipedia.org

Fantômette aurait même laissé un message annonçant qu'elle récidiverait dans les mêmes locaux très prochainement.

fr.wikipedia.org

Dans le royaume des bêtes (渋天街, jūtengai), le seigneur fait savoir qu’il a décidé de prendre sa retraite prochainement pour se réincarner en divinité.

fr.wikipedia.org

Fourquet exige toujours le retour de son ex-femme et déclare qu'il fera connaître sa décision prochainement.

fr.wikipedia.org

Un parc commémoratif devrait voir le jour prochainement.

fr.wikipedia.org

L'usine de tracteurs, aujourd’hui désaffectée, deviendra très prochainement un centre commercial.

fr.wikipedia.org