Tłumaczenia dla hasła „prussienne“ w francusko » hiszpański słowniku

prussien [pʀysjɛ̃] PRZYM., prussienne [-jɛn]

prussien

prusiano, -a

Prussien [pʀysjɛ̃] RZ. m , Prussienne [-jɛn] RZ. f

Prussien

prusiano, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une force austro-prussienne va intervenir le premier février 1864.

fr.wikipedia.org

Ils sont finalement vandalisés lors de la guerre franco-prussienne en 1870.

fr.wikipedia.org

En effet, après la conquête de ville, la grande ville prussienne semble à portée de main.

fr.wikipedia.org

Sous l'édifice se trouve une haute cave dotée d'une « voûte prussienne » et de solives qui soutiennent le plancher en bois de l'étage.

fr.wikipedia.org

Le parlement prussien apparaît après la disparition de l'assemblée nationale prussienne et l'introduction de la constitution de 1849.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 19 ans, en 1870, il s'engagea comme franc-tireur dans la guerre franco-prussienne.

fr.wikipedia.org

L’imminence de la guerre austro-prussienne fit ajourner la discussion des deux projets à la session de 1866-1867.

fr.wikipedia.org

Ses succès d'écrivain et de feuilletoniste pour divers journaux lui suffisaient, du reste, pour maintenir son train de vie dans la capitale prussienne.

fr.wikipedia.org

En quelques instants la bataille bascule, les carrés britanniques se reforment et, peu après, la cavalerie prussienne arrive au contact.

fr.wikipedia.org

Il a été l'un des instigateurs du coup d'état manqué de la faction royaliste pro-prussienne et jugé pour cela.

fr.wikipedia.org