Tłumaczenia dla hasła „publics“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

I . public [pyblik] PRZYM., publique

public

público, -a

public (de l'État)

estatal, nacional, público, -a

II . public [pyblik] RZ. m

public

público m

en public

en público

Przykładowe zdania ze słowem publics

transports publics

transportes m/pl públicos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pouvoirs publics s'engagent à la création d'infrastructures importantes permettant la desserte du site.

fr.wikipedia.org

En parallèle, les pouvoirs publics s'engagent à interdire les techniques « traditionnelles » de broyage des poussins mâles.

fr.wikipedia.org

À cette époque, chaque peintre se battait afin d'obtenir les juteux contrats municipaux visant à décorer les édifices publics.

fr.wikipedia.org

Les mineurs fumant dans des lieux publics ne contreviennent toutefois pas à la loi s'ils fument « malgré l'absence d'autorisation ».

fr.wikipedia.org

Le droit à rémunération équitable couvre la diffusion de la musique à la radio, dans les commerces et dans les lieux publics.

fr.wikipedia.org

Pour les juges d’instruction, ces « ristournes » relève du « détournement de fonds publics ».

fr.wikipedia.org

Les préfets pourront utiliser la vidéosurveillance, notamment en cas de grands évènements publics, comme les rencontres sportives.

fr.wikipedia.org

Il rejette le libéralisme et demande la fin des privatisations des services publics.

fr.wikipedia.org

Les pouvoirs publics finirent par s'émouvoir, non pas tant des souffrances endurées que des statistiques fournies par les conseils de révision.

fr.wikipedia.org

Ces passages à niveau sont d'abord des ouvrages publics appartenant au domaine public.

fr.wikipedia.org