Tłumaczenia dla hasła „répétition“ w francusko » hiszpański słowniku

répétition [ʀepetisjõ] RZ. f

répétition

repetición f

répétition (théâtre)

ensayo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce qu'il y a de fondamental c'est la répétition d'une opération.

fr.wikipedia.org

Toutefois, comme toutes les premières ascensions de cette envergure, il est difficile de définir une cotation précise avant plusieurs répétitions.

fr.wikipedia.org

Il aborde le théâtre dans de multiples directions, se consacrant à la fois à l’enseignement universitaire, à la critique journalistique et à la répétition.

fr.wikipedia.org

Toutefois, des scandales politico-financiers à répétition à partir de la fin des années 1970 vont considérablement entacher son image.

fr.wikipedia.org

Pour tester ses capacités de rétention, il procéda à des répétitions jusqu’à être capable de réciter la liste complète deux fois de suite.

fr.wikipedia.org

Le spectacle a commencé ses répétitions au début de 1943.

fr.wikipedia.org

Il est possible de remettre l'école de recrues ou les cours de répétition à plus tard, notamment pour terminer des études.

fr.wikipedia.org

Cassavetes n'hésite pas à suspendre le tournage pour de nouvelles répétitions.

fr.wikipedia.org

La répétition générale a lieu le 11 avril 1950.

fr.wikipedia.org

L'argumentum ad nauseam ou avoir raison par forfait est un sophisme basé sur la répétition d'une affirmation.

fr.wikipedia.org