Tłumaczenia dla hasła „reconstituer“ w francusko » hiszpański słowniku

reconstituer [ʀ(ə)kõstitɥe]

reconstituer (association)

reconstituir

reconstituer (ville, maison, événement)

reconstruir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la libération, la commune a été réintégrée dans la Tchécoslovaquie reconstituée.

fr.wikipedia.org

Des hybrides ont été plantés pour reconstituer le vignoble après le phylloxéra.

fr.wikipedia.org

Ou également pour le fenestrage impossible, lui, à reconstituer tel qu'il était vu l'absence d'indices.

fr.wikipedia.org

Le contenu du serment peut être reconstitué à partir de différentes sources.

fr.wikipedia.org

Il y a 240 solutions distinctes pour reconstituer le cube.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ces stations représente une surface totale de 741 km sur les 1 330 km que l'on cherche à reconstituer.

fr.wikipedia.org

Franco avait ainsi reconstitué autour de lui son univers familier.

fr.wikipedia.org

À la fin du conflit, les archives départementales des Ardennes sont à reconstituer, et un local est à nouveau à trouver.

fr.wikipedia.org

Certains sont reconstitués pendant les années de guerre ou dès la fin des hositilités.

fr.wikipedia.org

Pour faire plaisir à sa grand-mère, qui n'apprécie pas que la maison se transforme en bric-à-brac, il déclare essayer de rapidement reconstituer une voiture.

fr.wikipedia.org