Tłumaczenia dla hasła „rejoindre“ w francusko » hiszpański słowniku

rejoindre [ʀ(ə)ʒwɛ̃dʀə]

rejoindre (personne, groupe)

juntarse con

rejoindre (endroit)

llegar a

se rejoindre (personnes)

juntarse, encontrarse

se rejoindre (rues)

juntarse, converger

Przykładowe zdania ze słowem rejoindre

se rejoindre (personnes)

juntarse, encontrarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Boonen sort du peloton au secteur pavé suivant et, rapidement, rejoint seul ce groupe.

fr.wikipedia.org

Face à ces mesures, la grève s'amplifie, de nouveaux syndicats rejoignant les grévistes par solidarité.

fr.wikipedia.org

Il parvient à rejoindre le duo de tête à 33,3 km de l'arrivée.

fr.wikipedia.org

Il se forme en tête un groupe de 49 coureurs qui ne sera plus rejoint.

fr.wikipedia.org

Shobhana étudie dans un couvent, mais ne peut passer son baccalauréat car elle a déjà rejoint le cinéma.

fr.wikipedia.org

Plus tard elle rejoint l'université en tant que chargée de cours et ensuite professeure associée en sculpture.

fr.wikipedia.org

Les toilettes étaient installées dans la proue, à côté de l’escalier permettant de rejoindre le cockpit.

fr.wikipedia.org

Un passage voûté sous le bâtiment permet de rejoindre les escaliers qui relient la ville basse à la ville haute.

fr.wikipedia.org