Tłumaczenia dla hasła „renommé“ w francusko » hiszpański słowniku

renommé [ʀ(ə)nɔme] PRZYM., renommée

renommé

renombrado, -a, famoso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sens de son nom est « bariolé », mais il est surtout renommé pour semer la zizanie et susciter les disputes.

fr.wikipedia.org

Fromage renommé de vache à pâte molle, le chaource.

fr.wikipedia.org

Il est renommé pour avoir résolu le problème du coloriage des routes.

fr.wikipedia.org

Souvent grincheux, il semblerait qu'il soit cependant un cuisinier renommé, couronné de nombreux prix, sa chouquette royale est célèbre.

fr.wikipedia.org

Si un item est changé, renommé, ou déplacé, son permalien n'est jamais modifié.

fr.wikipedia.org

Il est notamment renommé pour sa cote des véhicules d’occasion, publiée sous la marque cote Argus.

fr.wikipedia.org

Le moteur a été remanié en 1995 puis renommé 4.0 pour le différencier de la version précédente, bien que la cylindrée soit restée inchangée.

fr.wikipedia.org

À Cambridge, ce grade a été renommé maîtrise ès droits (master's degree of laws).

fr.wikipedia.org

À l'occasion, il est renommé Kydon et bénéficie de travaux de rénovations avec notamment la modernisation de sa décoration intérieure.

fr.wikipedia.org

Ce spot renommé accueille régulièrement le championnat du monde de surf.

fr.wikipedia.org