Tłumaczenia dla hasła „sécher“ w francusko » hiszpański słowniku

I . sécher [seʃe] CZ. trans

sécher

secar

sécher un cours

fumarse una clase

II . sécher [seʃe] CZ. intr

sécher

secarse

Przykładowe zdania ze słowem sécher

sécher un cours

fumarse una clase

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le tissage s'effectue sur des métiers à tisser horizontal à pièces en bois d'hibiscus cousues avec des cordelettes de fibres séchées ou d'herbe.

fr.wikipedia.org

Il est de plus séché naturellement sous les effets conjugués du soleil et du mistral.

fr.wikipedia.org

La bétaïne, un alcaloïde, se trouve dans le fruit séché au taux de 0,15 - 0,21 %.

fr.wikipedia.org

Pastırma, bastırma ou pasturma, est une charcuterie composée de la viande rouge de bœuf fortement pressée et séchée à l'air, de la cuisine anatolienne.

fr.wikipedia.org

La collection de l'herbier regroupe des spécimens de plantes séchées, indigènes et exotiques.

fr.wikipedia.org

De la corne de yak, des nerfs effilochés et séchés, du collagène, de la colle et du bois sont les assemblages les plus communs.

fr.wikipedia.org

En phytothérapie : on utilise les fleurs séchées en infusion.

fr.wikipedia.org

Après avoir été prélevées, elles sont humidifiées, coupées en morceaux de 1 cm de long et séchées.

fr.wikipedia.org

Les jours précédents, le joueur avait séché deux fois l'entraînement.

fr.wikipedia.org

La solution est mise à sécher sur un papier-filtre préalablement imprégné de 4-(diméthylamino)-benzaldéhyde.

fr.wikipedia.org