Tłumaczenia dla hasła „séisme“ w francusko » hiszpański słowniku

séisme [seismə] RZ. m

séisme

seísmo m

séisme

terremoto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un séisme émet des ondes sismiques dans toutes les directions.

fr.wikipedia.org

Au 6 jour après le séisme, environ 70 000 corps avaient été inhumés, pour la plupart dans des fosses communes.

fr.wikipedia.org

Ni même un truc atroce une nouvelle impossible un séisme un évènement qui exigerait une réaction des décisions rapides.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas situé dans la zone de séismes ni de volcans.

fr.wikipedia.org

Concernant les ports de pêche, 319 sont touchés par les effets du séismes et du tsunami.

fr.wikipedia.org

Aucun signe avant-coureur n'a annoncé le séisme, à la différence des séismes précédents de 1895 et 1905.

fr.wikipedia.org

Les structures plus récentes, construites en conformité avec le code de pratique iranien pour la résistance aux séismes, s'en sortirent beaucoup mieux.

fr.wikipedia.org

Les grands immeubles récents aux normes ont eux mieux supporté le séisme.

fr.wikipedia.org

Au niveau des dorsales médio-océaniques, les séismes ont des foyers superficiels (0 à 10 kilomètres), et correspondent à 5 % de l'énergie sismique totale.

fr.wikipedia.org

Elle est encore fortement endommagée en 1660 et 1815 suite à des séismes.

fr.wikipedia.org