Tłumaczenia dla hasła „semi-circulaire“ w francusko » hiszpański słowniku

semi-circulaire [səmisiʀkylɛʀ] PRZYM.

semi-circulaire

semicircular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le triptyque est fixé solidement à angle droit par le dossard sur une alidade de réglage (semi-circulaire ou semi-elliptique).

fr.wikipedia.org

La forteresse est construite suivant une architecture philippienne avec un plan polygonal trapézoïdal où les courtines sont défendues par une tour d'angle semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

Il y a une plaie ouverte sur sa joue, qui forme une petite abrasion semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

L'abside semi-circulaire est aussi éclairée par trois baies en plein cintre.

fr.wikipedia.org

La partie charnue de sa mâchoire inférieure est tuméfiée, tronquée en avant, et forme un disque semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

Immédiatement après, il déploie son plastron en un disque semi-circulaire iridescent, monte et descend légèrement le long du baliveau en émettant de doux cris.

fr.wikipedia.org

La chapelle présente la forme d'un kiosque semi-circulaire ou ovale, à colonnade de travertin, donnant directement sur la voirie, et couvert d'une demi-coupole.

fr.wikipedia.org

Au-dessus un bas-relief semi-circulaire représente le défunt à genoux devant son crucifix.

fr.wikipedia.org

Elle possède trois nefs et un chevet semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

Les façades sur cour sont homogénéisées et la cour est fermée par une grille semi-circulaire.

fr.wikipedia.org