Tłumaczenia dla hasła „strict“ w francusko » hiszpański słowniku

strict [stʀikt] PRZYM., stricte

strict

estricto, -a

au sens strict

en sentido estricto

le strict nécessaire

lo estrictamente necesario

Przykładowe zdania ze słowem strict

au sens strict

en sentido estricto

le strict nécessaire

lo estrictamente necesario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur l'ensemble des chaînes de caractères, l'ordre strict « est préfixe strict de » est bien fondé.

fr.wikipedia.org

On a donc un trio à stricte égalité à la première place: 20 points 8 victoires.

fr.wikipedia.org

Elle ne suffit donc pour déterminer une différence entre un fait juridique (sens strict) et un acte juridique.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas-là, en revanche, on évitera d'ordonner les plantes en suivant des lignes strictes.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du bloc urbain répond cependant à des paramètres de hauteur stricts pour la zone.

fr.wikipedia.org

Ce plan symétrique permet une stricte séparation entre le quartier des hommes et des femmes et entre le quartier de détention et de correction.

fr.wikipedia.org

La discipline y est sévère et demande une stricte obéissance.

fr.wikipedia.org

Les deux formations se retrouvent à stricte égalité au général.

fr.wikipedia.org

Les conditions de l'arbitrage sont strictes et acceptées par les parties directement concernées, sans pour autant être révélées publiquement.

fr.wikipedia.org

Reflet d’une réalité socio-économique des années 1950, 1960 ou 1970, ses clichés dépassent le strict intérêt documentaire pour affirmer une dimension esthétique.

fr.wikipedia.org