Tłumaczenia dla hasła „surdosage“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

sobredosis

surdosage m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un surdosage en potassium provoque l’hyperkaliémie, alors qu'un sous-dosage en potassium provoque l’hypokaliémie.

fr.wikipedia.org

À ce titre, la posologie des médicaments métabolisés par cet enzyme doit être adaptée afin d'éviter tout surdosage.

fr.wikipedia.org

On la distingue du surdosage, qui désigne la prise d'une dose trop élevée d'un médicament faisant partie du traitement habituel de la personne.

fr.wikipedia.org

Les effets secondaires et les risques de surdosage en limitent l'utilisation.

fr.wikipedia.org

Associée à d'autres dépresseurs du système respiratoire (benzodiazépines, alcool, autres opiacés...), un surdosage de codéine peut être fatal.

fr.wikipedia.org

Les symptômes de surdosages peuvent être nombreux et dangereux.

fr.wikipedia.org

On lui injecte les médicaments psychotropes, il meurt d'un surdosage.

fr.wikipedia.org

Cependant, en cas d'utilisation d'opiacé, il est important d'éviter tout surdosage qui pourrait engendrer une hypoventilation alvéolaire et favoriser l'aggravation du syndrome thoracique aigu.

fr.wikipedia.org

Risque de crise convulsive chez certains sujets (enfants, épileptiques, parkinsoniens, personnes âgées) augmenté en cas de surdosage ou de perfusion trop rapide.

fr.wikipedia.org

Les conséquences peuvent être une majoration des effets indésirables dose-dépendants équivalent à un surdosage.

fr.wikipedia.org