Tłumaczenia dla hasła „suspect“ w francusko » hiszpański słowniku

suspect [syspɛ(kt)] PRZYM., suspecte [-ɛkt]

suspect

sospechoso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le parquet européen peut demander l'arrestation d'un suspect, mais cela doit être confirmé par l'autorité nationale compétente.

fr.wikipedia.org

Depuis ses aveux pendant la garde à vue, le suspect s'est rétracté et n'a eu de cesse de clamer son innocence.

fr.wikipedia.org

Il est de nouveau incarcéré à l'automne avec son épouse en tant que suspect.

fr.wikipedia.org

D'autres affaires étaient instruites en parallèle où les suspects avaient été arrêtés bien auparavant.

fr.wikipedia.org

À Pantin, le principal suspect traîne une mauvaise réputation.

fr.wikipedia.org

Démosthène apparaît alors comme le suspect parfait puisqu'il n'a pas montré d'empressement particulier à chercher la partie disparue du trésor et l'évadé toujours en cavale.

fr.wikipedia.org

Après avoir été interpellé sans résistance, le suspect est placé en garde à vue.

fr.wikipedia.org

Quand le corps sera retrouvé et sans autre suspect, l'enquête débouchera sur un non-lieu.

fr.wikipedia.org

Selon l'employeur du suspect, rien ne laisse paraître une telle situation conflictuelle.

fr.wikipedia.org

Plus tard, la police entreprend des fouilles dans l'appartement du suspect ainsi que dans son canot à moteur, près de la côte.

fr.wikipedia.org