Tłumaczenia dla hasła „synthétiseur“ w francusko » hiszpański słowniku

synthétiseur [sɛ̃tetizœʀ] RZ. m MUS

synthétiseur

sintetizador m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il utilise par ailleurs de nombreux effets de guitare et s'adonne également à d'autres instruments comme le synthétiseur et le mellotron.

fr.wikipedia.org

Les synthétiseurs modulaires permettent de combiner librement tous ces composants, ou même d'en ajouter.

fr.wikipedia.org

Certains d'entre eux sont également des systèmes modulaires virtuels, qui simulent de vrais synthétiseurs modulaires historiques.

fr.wikipedia.org

Dans la prochaine section de la chanson commence un synthétiseur et la guitare acoustique et par la suite, la basse les rejoint.

fr.wikipedia.org

Il utilise des synthétiseurs analogiques et des boucles sonores.

fr.wikipedia.org

Le synthétiseur devient alors à part entière un instrument de rock.

fr.wikipedia.org

La chanson, dans sa version longue, s'ouvre sur la mélodie d'un synthétiseur.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ces synthétiseurs analogiques sont virtuels avec des modules simulant des fonctionnalités hard.

fr.wikipedia.org

La hauteur du son peut notamment changer selon le temps depuis lequel un synthétiseur analogique est allumé.

fr.wikipedia.org

L'architecture des récepteurs a évolué progressivement depuis le simple détecteur, jusqu'aux schémas à multiple conversion et synthétiseurs.

fr.wikipedia.org