Tłumaczenia dla hasła „synthétiseur“ w francusko » polski słowniku

synthétiseur [sɛ̃tetizœʀ] RZ. r.m. MUZ.

synthétiseur

syntetyzator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette musique tend à devenir de plus en plus électronique et festive, depuis l'avènement du synthétiseur à quart de ton.

fr.wikipedia.org

Certains d'entre eux sont également des systèmes modulaires virtuels, qui simulent de vrais synthétiseurs modulaires historiques.

fr.wikipedia.org

Il utilise par ailleurs de nombreux effets de guitare et s'adonne également à d'autres instruments comme le synthétiseur et le mellotron.

fr.wikipedia.org

Cela permet, par exemple, de jouer un son de piano à l'aide d'une guitare, ou encore du synthétiseur avec une trompette.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ces synthétiseurs analogiques sont virtuels avec des modules simulant des fonctionnalités hard.

fr.wikipedia.org

Il se produit en "concert" et intègre de nouveaux instruments (cuivres, cordes, biniou koz, accordéon, clarinette), en s'appuyant sur les synthétiseurs (orgue électronique puis clavier).

fr.wikipedia.org

Il devait être à base de bandonéon et de percussions, mais a été finalement fait au synthétiseur.

fr.wikipedia.org

Il utilise des synthétiseurs analogiques et des boucles sonores.

fr.wikipedia.org

Les synthétiseurs modulaires peuvent être volumineux et coûteux.

fr.wikipedia.org

Les synthétiseurs de nourriture sont aussi capable de dématérialiser un objet et de le stocker dans une mémoire tampon.

fr.wikipedia.org