Tłumaczenia dla hasła „tôt“ w francusko » hiszpański słowniku

tôt [to] PRZYSŁ.

tôt

temprano, pronto

plus tôt

antes

le plus tôt possible

lo antes posible

au plus tôt

cuanto antes

au plus tôt (pas avant)

no antes de

pas de si tôt

no tan pronto

tôt ou tard

tarde o temprano

Przykładowe zdania ze słowem tôt

plus tôt

antes

le plus tôt possible

lo antes posible

pas de si tôt

no tan pronto

au plus tôt

cuanto antes

tôt ou tard

tarde o temprano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela peut également aider les médecins à diagnostiquer ces problèmes de santé chez d'autres personnes et à les traiter plus tôt.

fr.wikipedia.org

Les femmes participent donc aux décisions plus tôt que les hommes.

fr.wikipedia.org

Les responsables géorgiens déclarent que l'éventuel abattage n'a pas été signalé plus tôt car ils contrôlaient toujours les informations.

fr.wikipedia.org

Il apprend la musique très tôt, notamment la guitare.

fr.wikipedia.org

Le terme gerefa avait un sens très général, il prendra très tôt un sens plus technique.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire d'offrir une solution de remplacement au chat, comme un griffoir, et l'habituer très tôt à son utilisation.

fr.wikipedia.org

Les enfants de la famille participèrent très tôt à l’économie familiale.

fr.wikipedia.org

Orlovsky était en vie seulement parce qu'il avait quitté son appartement une heure plus tôt.

fr.wikipedia.org

Il chasse tôt le matin, avant que le soleil se lève, et tard le soir.

fr.wikipedia.org

Les enfants se voient par ailleurs confier des responsabilités très tôt dans la vie.

fr.wikipedia.org