Tłumaczenia dla hasła „tangente“ w francusko » hiszpański słowniku

I . tangent [tɑ̃ʒɑ̃] PRZYM., tangente [-ɑ̃t] MATH

tangent

tangente

tangent fam

por los pelos

II . tangent [tɑ̃ʒɑ̃] RZ. f MATH

tangent

tangente f

prendre la tangente fam

salirse por la tangente

Przykładowe zdania ze słowem tangente

prendre la tangente fam

salirse por la tangente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La trajectoire noire correspond à une courbe dont la tangente initiale est verticale.

fr.wikipedia.org

Étant donné une surface réglée développable, est-elle la développable des tangentes d'une courbe de l'espace ?

fr.wikipedia.org

En considérant les points ayant des tangentes parallèles, ils déterminent la position des centres des ellipses.

fr.wikipedia.org

Une tangente extérieure à deux cercles de diamètres différents est une tangente commune aux deux cercles qui ne passe pas entre les deux figures.

fr.wikipedia.org

La quadrivitesse d'un objet est définie comme la tangente de sa ligne d'univers.

fr.wikipedia.org

On peut également, en s'aidant de cette propriété, construire à la règle seulement les tangentes à un cercle passant par un point extérieur au cercle.

fr.wikipedia.org

Si le pôle est sur la conique alors sa polaire est la tangente à la conique en ce point.

fr.wikipedia.org

La développante du cercle, aussi appelée anti-clothoïde, est une courbe plane développante, c'est-à-dire que ses normales sont les tangentes du cercle.

fr.wikipedia.org

On obtient une surface développable en prenant la surface réglée engendrée par les tangentes à une courbe gauche : il s'agit d'une développable des tangentes.

fr.wikipedia.org

Les fonctions incluaient la racine carrée, l'inverse, les fonctions trigonométrique (sinus, cosinus, tangente et leurs inverses), l'exponentiation, les logarithmes et la factorielle.

fr.wikipedia.org