Tłumaczenia dla hasła „tireur“ w francusko » hiszpański słowniku

tireur [-œʀ] RZ. m

tireur (d'une arme)

tirador m

tireur (chèque)

librador m

tireur d'élite

tirador m de primera

Przykładowe zdania ze słowem tireur

tireur d'élite

tirador m de primera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Avoir accomplis les deux mois de formation d'opérateur radio ou tireur.

fr.wikipedia.org

Le tireur ayant « marqué » le plus de points remporte l'assaut.

fr.wikipedia.org

On parle également par extension d'un franc-tireur pour qualifier une personne agissant de façon autonome, hors des structures.

fr.wikipedia.org

Les juges-arbitres (encore appelés « officiels ») sont chargés de cette tâche, en protégeant l'intégrité de chaque tireur ainsi que l'éthique et les règles de la savate.

fr.wikipedia.org

Ensuite, un tireur inexpérimenté a utilisé les munitions guidées et a été malgré tout capable de toucher des cibles en mouvement.

fr.wikipedia.org

L'équipage était composé de 2 ou 3 équipiers (un conducteur, un tireur et un assistant).

fr.wikipedia.org

La police cherche l'identité du tireur et le motif de sa hargne, et interpellent bientôt un suspect préretraité, adepte des arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Cela avait de nombreux inconvénients: le tireur était à la vue de l'assaillant, et devait courir après avoir mis à feu l’amorce.

fr.wikipedia.org

Le type 89 nécessitait un équipage de quatre personnes (commandant / canonnier, chargeur, pilote et tireur).

fr.wikipedia.org

Dès qu'une expulsion intervient, l'équipe adverse exclut immédiatement un tireur de la séance.

fr.wikipedia.org