Tłumaczenia dla hasła „tunique“ w francusko » hiszpański słowniku

tunique [tynik] RZ. f

tunique

túnica f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle était souvent portée sous une tunique généralement de couleurs vives.

fr.wikipedia.org

La sculpture est symétrique : sur chaque angle se trouve un homme debout ; il porte une tunique longue.

fr.wikipedia.org

Quarante membres des scholes, appelés candidati en raison de leur éclatante tunique blanche, furent choisis pour former la garde personnelle de l’empereur.

fr.wikipedia.org

La tunique verte et la rame évoquent la mer et le voyage.

fr.wikipedia.org

Le plus remarquable d'entre eux est l'huipil, une sorte de longue tunique, que l'on appelle « cheyno » en amuzgo.

fr.wikipedia.org

Il est vêtu d'une ample tunique et tient sous son bras gauche un volumineux objet.

fr.wikipedia.org

Elle porte un manteau royal en plus de la tunique richement décoré, que portent aussi les trois hommes barbus.

fr.wikipedia.org

Ses pieds dépassent de sa tunique touchant la nuque de l'avare.

fr.wikipedia.org

Le personnage du milieu est un ecclésiastique de haut rang (par référence à sa tunique talaire et au pallium volant dans son dos).

fr.wikipedia.org

Il retire alors sa tunique (issue de son ancienne mue), et s'en va nu dans l'eau.

fr.wikipedia.org