Tłumaczenia i wymowa uretère w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

uréter

uretère m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'arrière en avant, depuis le pli de l'uretère, le feuillet pariétal remonte à la face postérieure du paramètre.

fr.wikipedia.org

Les deux uretères ou l’oviducte débouchent dans l’urodeum.

fr.wikipedia.org

On rencontre également le péristaltisme dans les oviductes (dans le cadre de la progression des spermatozoïdes vers l'ovocyte), l'uretère et d'autres organes tubulaires.

fr.wikipedia.org

L’uretère passé dans ce tunnel vient se réinsérer à sa place primitive.

fr.wikipedia.org

Lorsque l’uretère est suffisamment mobilisé, il faut réaliser le trajet sous muqueux ; et c’est là que les techniques diffèrent.

fr.wikipedia.org

Si ces trajectoires sont modifiées, cela signifie que l'uretère est comprimé, dévié par un processus pathologique.

fr.wikipedia.org

Une dilatation de l’uretère pourrait se réaliser par un médecin en utilisant un ballonnet de dilatation avec une pression jusqu’au 10-20 atmosphères.

fr.wikipedia.org

Le rétropéritoine contient latéralement les reins, les glandes surrénales, les uretères, et médialement des vaisseaux sanguins importants comme l'aorte abdominale et la veine cave inférieure.

fr.wikipedia.org

Dans son trajet sous muqueux, l’uretère est entouré de son adventice et de vaisseaux.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, l’uretère est abordé par voie rétro-vésicale sans ouvrir la vessie.

fr.wikipedia.org