Tłumaczenia dla hasła „vandale“ w francusko » hiszpański słowniku

vandale [vɑ̃dal] RZ. m/f

vandale

vándalo, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Toutefois, l'exécution de ce plan est mise à mal par le défaut de coordination entre les trois troupes vandales.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1960, les vitraux de la synagogue sont brisés par des vandales qui resteront inconnus.

fr.wikipedia.org

En 2015, des vandales détruisent la nouvelle tombe.

fr.wikipedia.org

Des vandales et des pillards ont pris avantage de la panne électrique.

fr.wikipedia.org

Le vandale étant inéluctablement réprouvable, l'utilisation du terme constituerait une manière d'exclure une certaine forme d'action politique.

fr.wikipedia.org

Cette fois-là, les vandales volent le charançon en découpant les mains de la statue, l'endommageant définitivement.

fr.wikipedia.org

Une force de sécurité locale a été recrutée afin de le protéger des curieux et des vandales.

fr.wikipedia.org

Un vandale est une personne commettant du vandalisme.

fr.wikipedia.org

Cette dernière conquête devait s’avérer toutefois plus difficile que celle du royaume vandale et s’étala sur plusieurs années.

fr.wikipedia.org

L'autel a été profané en octobre 2018 par des vandales.

fr.wikipedia.org