Tłumaczenia dla hasła „vaseux“ w francusko » hiszpański słowniku

vaseux [vɑzø] PRZYM., vaseuse [-øz]

vaseux

fangoso, -a, cenagoso, -a

vaseux (fatigué) fam

hecho, -a polvo

vaseux (vague) fam

confuso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Espèces benthiques fréquentant les fonds couverts de prairies de zostères ou de posidonies, ainsi que les fonds sablo-vaseux.

fr.wikipedia.org

Les terres plates et vaseuses entourant la rivière près de son embouchure attirent la sauvagine, notamment les canards, les échassiers et les bernaches.

fr.wikipedia.org

Il peut être localement abondant sur les sédiments vaseux dans les eaux peu profondes.

fr.wikipedia.org

Ce gastéropode préfère les fonds sédimentaires (sableux ou vaseux) recouverts d'algues.

fr.wikipedia.org

Achirus achirus se rencontre sur le littoral jusqu'à une profondeur de −20 m et sur les fonds sablo-vaseux des estuaires qu'il remonte parfois.

fr.wikipedia.org

Il hiverne essentiellement le long des côtes rocheuses ou vaseuses, dans les estuaires et sur les prairies humides.

fr.wikipedia.org

Aristote s'oppose à ces théories et impose le concept d'immutabilité des fonds comprimés par des eaux vaseuses et peu profonde.

fr.wikipedia.org

L'origine du toponyme fait référence au caractère vaseux de plusieurs segments de cette rivière, particulièrement à sa confluence.

fr.wikipedia.org

Elle est présente sur les fonds coralliens, rocheux et détritiques (y compris sablo-vaseux) entre la surface et 70 m de profondeur.

fr.wikipedia.org

Elle pousse dans les fossés, mares, bords d'étangs, sur substrats vaseux et eutrophes en milieu acide ; jusqu'à 2000 m d'altitude.

fr.wikipedia.org