Tłumaczenia dla hasła „vertébrale“ w francusko » hiszpański słowniku

vertébral <r.m. l.mn. -aux> [vɛʀtebʀal] PRZYM. ANAT

vertébral

vertebral (colonne)

Przykładowe zdania ze słowem vertébrale

colonne vertébrale

columna f vertebral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est paralysée par une maladie de la colonne vertébrale en 1869.

fr.wikipedia.org

Côté contracta une maladie de la colonne vertébrale en 1903 et dut abandonner son travail.

fr.wikipedia.org

De chaque côté de la colonne vertébrale se trouvent une chaîne pré-aortique (ou pré-vertébrale) et une chaîne para-aortique (ou para-vertébrale).

fr.wikipedia.org

Il constitue la colonne vertébrale d'un système informatique.

fr.wikipedia.org

Il y réalise la première épreuve clinique contrôlée utilisant des asticots pour soigner des escarres chez des vétérans présentant une lésion de la colonne vertébrale.

fr.wikipedia.org

Deux rangées d'ostéodermes dorsaux courent le long de chaque côté de la colonne vertébrale.

fr.wikipedia.org

Un projectile est entré dans l'abdomen inférieur droit, a perforé l'estomac et d'autres organes vitaux, avant de finir sa course près de la colonne vertébrale.

fr.wikipedia.org

Les lésions traumatiques de la colonne vertébrale cervicale ne sont souvent reconnues qu'en salle d'urgence.

fr.wikipedia.org

Dans l'école, une classe spéciale est composée de cadres âgés de 45 à 50 ans qui formeront la « future colonne vertébrale du gouvernement ».

fr.wikipedia.org

Il subit deux blessures sérieuses avec fractures à la colonne vertébrale qui l'obligent à de longs séjours de réadaptation.

fr.wikipedia.org