Tłumaczenia dla hasła „échancrure“ w francusko » niemiecki słowniku

échancrure [eʃɑ͂kʀyʀ] RZ. r.ż.

échancrure d'une robe

Ausschnitt r.m.

échancrure d'une côte

Einbuchtung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'un des piliers ouest comporte une échancrure ouvrant vers la masse tumulaire.

fr.wikipedia.org

Les échancrures otiques devaient servir de stigmates, du moins dans leurs formes primitives.

fr.wikipedia.org

Ses bordures sont rabattues, sa macule bleu violacé parallélépipédique est positionnée vers l'avant et une forte échancrure oùun appendice verdâtre marque l'avant.

fr.wikipedia.org

Ces échancrures de la côte provoquent des expositions variées.

fr.wikipedia.org

L'aile à grande vitesse est longue et effilée et sans échancrure.

fr.wikipedia.org

Il présente au contraire des échancrures, formant des baies le long du littoral servant de port de débarquement ou de rades.

fr.wikipedia.org

Les morsi (mors), ces huit échancrures arrondies, sont utilisés pour ramer.

fr.wikipedia.org

L’échancrure du justaucorps au haut des jambes ne doit pas dépasser le pli de l’aine (maximum).

fr.wikipedia.org

Parfois, une échancrure ouvre une échappée vers un nouvel espace, la promesse d'une future toile qui promongera celle-ci.

fr.wikipedia.org

Si l'échancrure est de très petite dimension, on parle d'une crique.

fr.wikipedia.org