Tłumaczenia dla hasła „échancré“ w francusko » niemiecki słowniku

échancré(e) [eʃɑ͂kʀe] PRZYM.

échancré(e) robe

ausgeschnitten

échancré(e) côte

zerklüftet

échancré(e) feuille

gezähnt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'œuvre prend la forme d'un pilier grossièrement rectangulaire, légèrement échancré vers le bas, sur les côtés duquel s'élèvent deux arcs.

fr.wikipedia.org

Le mâle présente lui aussi une assez longue corne ; la femelle une courte lame verticale à sommet échancré.

fr.wikipedia.org

Les fleurs centrales sont régulières avec de petits pétales échancrés, bifides, courbés vers l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Le plat à barbe est, en coiffure, le récipient creux, ovale, échancré d'un côté, que les barbiers plaçaient sous le menton des clients.

fr.wikipedia.org

Tête engagée dans le prothorax qui est fortement échancré à l'avant.

fr.wikipedia.org

Ils sont échancrés en 1679 pour y installer des stalles pour les chanoines.

fr.wikipedia.org

Contrairement au fronton brisé, le fronton échancré conserve son faîte.

fr.wikipedia.org

Il fait référence aux cinq pétales échancrés qui donnent à la corolle l'aspect d'une étoile à dix rayons.

fr.wikipedia.org

Elles sont entières, échancrées lobées, avec les dents dirigées vers la base, épineuses mais non piquantes, glabres, pennatifides, à segments peu nombreux, espacés.

fr.wikipedia.org

Son noyau est échancré, et son cytoplasme contient des granules azurophiles.

fr.wikipedia.org