Tłumaczenia dla hasła „écouteur“ w francusko » niemiecki słowniku

écouteur [ekutœʀ] RZ. r.m.

1. écouteur:

écouteur du téléphone

Hörer r.m.

2. écouteur l.mn.:

écouteur

Kopfhörer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela peut se faire, soit à l'aide d'écouteurs, soit à l'aide d'au moins deux enceintes.

fr.wikipedia.org

Les écouteurs, qui ciblent les sportifs avant tout, intégreront des capteurs biométriques pour surveiller l'activité du corps humain durant l'effort.

fr.wikipedia.org

Un écouteur de téléphone accouplé par une même membrane à un « microphone au charbon » modulant l'électricité (d'une pile électrique) pour alimenter le haut-parleur.

fr.wikipedia.org

La lecture se fait en raccordant un écouteur téléphonique directement à la tête magnétique.

fr.wikipedia.org

Il y a deux microphones dans chaque écouteur, un au niveau de la tête, tourné vers l'extérieur, et un autre au niveau de la tige.

fr.wikipedia.org

Pendant la course, il est possible de voir l'évolution sur l'écran ou de demander la lecture de celle-ci directement dans les écouteurs.

fr.wikipedia.org

Le lycéen prend alors ses écouteurs et les enroule autour de son bras, empêchant le parasite de grimper jusqu'au cerveau.

fr.wikipedia.org

Et, dans les écouteurs, la foule immobile entend bruits et paroles.

fr.wikipedia.org

Ce relief sonore est habituellement obtenu à l'aide de deux canaux (gauche et droit) diffusés par au moins deux transducteurs (haut-parleurs ou écouteurs).

fr.wikipedia.org

C'était, jadis, un lecteur portatif de cassettes audio, de dimensions réduites, alimenté par piles et permettant d'écouter de la musique au moyen d'écouteurs.

fr.wikipedia.org