Tłumaczenia dla hasła „émir“ w francusko » niemiecki słowniku

émir [emiʀ] RZ. r.m.

émir

Emir r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Jusqu'en 878, ils profitent même des affaires qui éloignent l'émir loin de la région.

fr.wikipedia.org

La noblesse comprenait les rangs de bäk (beg), ämir (émir) et morza.

fr.wikipedia.org

L'émir accepte et la démonstration est prévue pour le lendemain.

fr.wikipedia.org

L’émir repartira dans la montagne sans avoir enlevé personne.

fr.wikipedia.org

Une guerre intestine s'ensuit, à la fin de laquelle il sort vainqueur et regagne le titre d'émir.

fr.wikipedia.org

Constantine ne faisant pas partie des territoires de l'émir, la trêve se prolonge jusqu'en 1839, deux années qui permettent à l'émir de perfectionner son État.

fr.wikipedia.org

Entre 1650 et 1755 on estime que 40 % des émirs y possède une résidence.

fr.wikipedia.org

L'émir a encore le droit absolu d'infliger la bastonnade, et le supplice du pal y était pratiqué jusqu'à il n'y a guère.

fr.wikipedia.org

L'émir fait couper la langue de l'organisatrice de cette rencontre piège.

fr.wikipedia.org

Il succéda à son père comme émir mérinide en 1217.

fr.wikipedia.org