Tłumaczenia dla hasła „étiqueté“ w francusko » niemiecki słowniku

étiqueter [etikte] CZ. cz. przech.

1. étiqueter:

étiqueter

etikettieren

étiqueter (colis)

adressieren

2. étiqueter (classer):

étiqueter qn comme qc

jdn als etw abstempeln

étiqueter

étiqueter

auspreisen

étiqueter

auszeichnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est basée sur le fait qu'un carré magique pandiagonal a été traditionnellement étiqueté 'parfait', parce que toutes les lignes possibles totalisent correctement.

fr.wikipedia.org

Ces ouvrage lui valent d'être étiqueté comme un sociologue « romantique radical » (radical romantics).

fr.wikipedia.org

Étiqueté « nationaliste », il termine en cinquième position, avec seulement 111 voix.

fr.wikipedia.org

Un automate fini peut être vu comme un graphe orienté étiqueté : les états sont les sommets et les transitions sont les arêtes étiquetées.

fr.wikipedia.org