Tłumaczenia dla hasła „Pruneaux“ w francusko » niemiecki słowniku

pruneau <x> [pʀyno] RZ. r.m.

1. pruneau GASTR.:

pruneau

Backpflaume r.ż.

2. pruneau pot. (balle):

pruneau

Kugel r.ż.

loger un pruneau à qn

jdm eine Kugel verpassen

3. pruneau CH (quetsche):

pruneau

Pflaume r.ż.

pruneau

Zwetschge r.ż. poł. niem.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le far breton est un dessert proche du clafoutis, réalisé avec des pruneaux.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent aussi être servis avec de la sauce tomate ou de la sauce lapin (généralement aux pruneaux).

fr.wikipedia.org

La viande d'agneau peut s'accompagner de pruneaux, de haricots (flageolets ou autres).

fr.wikipedia.org

Les desserts aux fruits sont essentiellement des tartes dont la gloire locale est la croustade, aux pommes, pruneaux ou raisins.

fr.wikipedia.org

Certains ragoûts s'accommodent également avec des câpres, des légumes en saumure, des coings, des pruneaux, etc.

fr.wikipedia.org

La croustade : tourte aux pommes, poires ou pruneaux.

fr.wikipedia.org

Pruneaux à la bordelaise : macérés dans le sauternes, l'armagnac et les épices.

fr.wikipedia.org

Très voisine de la quetsche mais de forme ronde au lieu d'être oblongue, elle peut servir à faire des pruneaux.

fr.wikipedia.org

Tourtière : tarte feuilletée généralement aux pommes, aux poires ou aux pruneaux.

fr.wikipedia.org

Une variante du pastis traditionnel est la croustade qui est souvent aux pommes (voir croustade aux pommes), mais aussi aux pruneaux, aux raisins ou aux myrtilles.

fr.wikipedia.org