Tłumaczenia dla hasła „Vorzimmer“ w niemiecko » francuski słowniku

Vorzimmer RZ. r.n. (Sekretariat)

Vorzimmer

secrétariat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Gelag diente früher die Schmiede (gegenüber der Schenke), jetzt dagegen das Vorzimmer der Kegelbahn (hinter der Schmiede).

de.wikipedia.org

Die Bibliothek war 27 Meter lang, das Speisezimmer mit Vorzimmer 32 Meter und der achteckige Rittersaal war mit einer Orgel ausgestattet.

de.wikipedia.org

Jede Wohnung weist zunächst ein Vorzimmer (französisch:) auf.

de.wikipedia.org

In den neuen Räumen brachte man die Büros des Amtsbürgermeisters, sein Vorzimmer, das Büro des Bürovorstehers und die Amtskasse unter.

de.wikipedia.org

Vor allem in der Herstellung und Vertrieb von Vorzimmern (österr.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek erhielt zunächst zwei Säle und ein Vorzimmer im Erdgeschoss des Südflügels, die zuvor der Hofregistratur zugewiesen waren.

de.wikipedia.org

Mit Mühe erhielt sie dieses Zugeständnis, doch verbrachte ein Polizeikommissar die Nacht in ihrem Vorzimmer.

de.wikipedia.org

Dieser Ausbildungsberuf ist die Weiterentwicklung der früheren Ausbildung zur Stenosekretärin, wo gezielt meist weibliche Mitarbeiter für den Vorzimmer- oder Assistenzdienst ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Bau hat drei Säle und zwei Vorzimmer in jedem Stockwerk.

de.wikipedia.org

Im Appartement des Kurfürsten führt der Weg durch zwei mit kostbaren Brüsseler Teppichfolgen mit Feldzugsszenen dekorierte Räume, das Vorzimmer und das Audienzzimmer, zum Paradeschlafzimmer.

de.wikipedia.org