Tłumaczenia dla hasła „adverses“ w francusko » niemiecki słowniku

adverse [advɛʀs] PRZYM.

adverse forces, camp

feindlich

adverse parti

oppositionell

adverse blocs, équipe

gegnerisch

partie adverse

Gegenpartei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses longs déboulés sur le flanc droit désarçonnent les défenses adverses qui, à l'accoutumée, voient généralement ce genre de joueurs évoluer plus haut sur le terrain.

fr.wikipedia.org

Cependant, devant la supériorité écrasante des tirs adverses et la diminution inquiétante des munitions, le repli est décidé.

fr.wikipedia.org

Après être passé presque indemne à travers les troupes adverses ébahies, le groupe regagne ses positions initiales pour charger à nouveau.

fr.wikipedia.org

Si le pion nouvellement placé vient fermer plusieurs alignements, il capture tous les pions adverses des lignes ainsi fermées.

fr.wikipedia.org

Si aucun joueur n'a capturé tous les astronefs adverses, la victoire se joue aux points.

fr.wikipedia.org

Bloquer l'adversaire en ne libérant pas ses pions à l'intérieur du plateau, et prendre le contrôle des pions adverses libérés pour maintenir un cordon asphyxiant.

fr.wikipedia.org

La région était alors déchirée entre de multiples partis adverses ; les exhortations du missionnaire eurent tôt fait d’apporter la réconciliation.

fr.wikipedia.org

ECM : utilise de l'énergie pour leurrer les missiles adverses.

fr.wikipedia.org

Ceci n’a pas manqué de donner lieu à des mutilations adverses en 1918, puis lors de la deuxième annexion.

fr.wikipedia.org

Souffrant d'alopécie depuis son enfance, il est dépourvu de cheveux et de poils, ce qui lui vaut les moqueries des supporters adverses.

fr.wikipedia.org